Registration Date: 18.11.2007
Posts: 557
Location: London
Program: Zend Studio
Forums: Coding; International Section
Schreibt es erstmal alles in deutsch, denn das englische hat arg viele fehler und ist nicht unbedingt gut ... der part ist aufjedenfall ausbaufaehig....und kommt so richtig deutsch-english rueber ... das solltest du nochmal ueberarbeiten
wenn du ne ordentliche uebersetzung haben willst kannst du mich gerne anschreiben, ich rechne pro zeile ab.
Hm
Hab automatisches deutsch/englisch programmiert.
Also die Sprache wird aus dem $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"] gelesen.
Wo wohnst du denn? xD
Ehm ne, ich bezahle nicht für 'ne englische Übersetzung. xD
/EDIT: Achso du wohnst in London.
Ok dann stimmt die Sprache schonmal.
Aber für ne englische Übersetzung zahl ich trotzdem nicht. xD
Kann mans als Engländer wenigstens noch einigermaßen verstehen??
Jo liegt daran, dass das aus der DB gelesen wird und ich das nicht
bei jedem Werk in deutsch und in englisch schreiben will.
Könnte natürlich eine Funktion schreiben, die den Text mit dem
Google Übersetzer in Englisch übersetzt, wobei da nicht wirklich
was sinnvolles rauskommen würde, denke ich. xD
also wenn du eine englishe version einbaust solltest du sie schon a) komplett machen oder b) weglassen
ansonsten ist es nicht wirklich professionell
und um ehrlich zu sein gefällt mir dein jetziges in gewisser weise besser.
das home , contact und co finde ich sehr schick gelöst im neuen
den unteren "meine werke etc" gefällt mir jedoch nicht wirklich aber der geschmack ist verschieden
sost ist alles solide aufgebaut und macht eigentlich einen gleichmässigen eindruck. wenn ich auswählen müsste würde ich trozdem das alte nehmen da es mir einfach vom allgemeinen style her besser gefällt
If you were enjoying this post and if you keen on reading more interesting stuff then do not hesitate to complete the free sign up.
After the free registration you will gain access to all areas and you will be able to communicate with other artists from all over the world.
In addition you will benefit from our Photoshop and coding section as well as from our huge (hundreds of gigabytes) free resource section where you can find everything you will need to be a successful (web) designer/artist.
Sign up now and enjoy the advantages as a registered member.
(This website will be ad-free after a complete free sign up.)